Region OS

Osnabrück. Vor 45 Jahren startete die Stadt Osnabrück den regelmäßigen Austausch von Städtebotschafterinnen und Städtebotschaftern mit ihren Partnerstädten. Seitdem erhalten junge Menschen die Möglichkeit, für ein Jahr in den Partnerstädten zu arbeiten. Auch in diesem Jahr sind die Stellen der Städtebotschafterinnen beziehungsweise Städtebotschafter in Angers (Frankreich), Çanakkale (Türkei) und Derby (Großbritannien) wieder neu zu besetzen. Auch für die russische Partnerstadt Twer (Russland) wird in diesem Jahr eine Botschafterin beziehungsweise ein Botschafter gesucht.

Das Aufgabengebiet umfasst unter anderem: Vorbereitung von Schüler- und Vereinsbegegnungen, Empfang und Betreuung der Gäste aus Osnabrück, Dolmetschertätigkeiten bei offiziellen Empfängen, Übersetzung der Korrespondenz mit der Partnerstadt, Durchführung von Stadtführungen sowie Einsatz bei Messen und Organisation von Bürgerreisen.

Voraussetzungen für diese Stellen sind gute Sprachkenntnisse des jeweiligen Landes. Junge Osnabrückerinnen und Osnabrücker, die für ein Jahr ihre Heimatstadt in Angers, Çanakkale, Derby oder Twer vertreten möchten, sollten ihre Bewerbung bis zum 28. Februar an die Stadt Osnabrück, Büro für Ratsangelegenheiten, Städtepartnerschaftsbüro, Bierstraße 28, 49074 Osnabrück, senden.

Der Arbeitsvertrag gilt jeweils für ein Jahr: in Derby vom 1. September bis 31. August 2011 sowie in Angers, Çanakkale und Twer vom 1. Oktober bis 30. September 2011.

Weitere Informationen sind im Städtepartnerschaftsbüro bei Herrn Koopmann, Tel. 0541/323-2272, oder Frau Ruschmeier, Tel. 0541/323-4633, erhältlich. (PA)